Il Consiglio federale rafforza il volontariato giovanile

am 23. September 2025
Tempo di lettura: ca. 1min

Il Codice delle obbligazioni (CO) prevede che i datori di lavoro concedano ai loro dipendenti, sino ai 30 anni compiuti, un congedo giovanile non retribuito della durata massima complessiva di una settimana di lavoro, a condizione che tale congedo sia utilizzato per svolgere un’attività giovanile non retribuita, direttiva, assistenziale o consultiva, in un’organizzazione culturale o sociale. Il Consiglio federale intende ora aumentare anche la durata del congedo giovanile a un massimo di due settimane all’anno. Dato che, in linea di principio, il personale comunale non è sottoposto al CO i comuni, in qualità di datori di lavoro, non sono direttamente interessati da questa modifica. L’Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS) attribuisce tuttavia grande importanza al volontariato: molte organizzazioni (giovanili) non potrebbero esistere senza l’impegno volontario. Per tale motivo l’ACS accoglie con favore la modifica prevista al Codice delle obbligazioni.

Presa di posizione (in tedesco)


Condividi l'articolo

Informativa sulla protezione dei dati

Informazioni sull'uso dei cookie. Al fine di sviluppare il nostro sito web in modo ottimale e migliorarlo continuamente, utilizziamo i cookie. Continuando a utilizzare il sito web, l'utente accetta l'uso dei cookie. Per ulteriori informazioni al riguardo, si prega di consultare le nostre informazioni sulla protezione dei dati.