Le Conseil fédéral a transmis le 30 avril au Parlement le message relatif à la révision totale de la Loi sur le transport de marchandises. A l’issue de la consultation, le gouvernement a confirmé les principales propositions qu’il avait soumises aux milieux intéressés.
Le Conseil fédéral propose, entre autres, d’inscrire dans la loi la participation des cantons et des acteurs concernés et l’harmonisation du processus de planification avec les instruments d’aménagement du territoire. Dans sa prise de position, l’ACS avait indiqué, qu’en raison de la pression croissante de l’urbanisation, il est indispensable d’améliorer l’harmonisation entre le transport de marchandises et l’aménagement du territoire.
Association des Communes Suisses
Case postale, Laupenstrasse 35, CH-3001 Berne
031 380 70 00 - verband(at)chgemeinden.ch
2013. Tous droits réservés. Merci de lire les «Informations juridiques générales, protection des données» avant de continuer d’utiliser ce site web.