<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

    <rss version="2.0"><channel><title>Newsroom - Schweizerischer Gemeindeverband</title><link>http://www.chgemeinden.ch</link><description>RSS Feed</description><language>de-de</language><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 15:25:47 +0200</pubDate><atom:link xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" href="http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><item><title>L’edizione d’ottobre di «Comune Svizzero» è online!</title><description><![CDATA[L’acqua: l’anno in corso mostra quanto sia preziosa, visto che a causa della persistente siccità scarseggia ovunque. Attualmente, non pochi comuni stanno valutando di unificare le reti di acqua potabile per prevenire situazioni di carenza. Nell’edizione attuale presentiamo diversi progetti di questo tipo e approfondiamo il nostro tema centrale dalla fonte fino alle acque reflue. Vi auguriamo una piacevole lettura!]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_14_L-edizione-d-ottobre-di-Comune-Svizzero-online.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_14_L-edizione-d-ottobre-di-Comune-Svizzero-online.php</guid><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Comuni inclusivi con Ginto</title><description><![CDATA[Quanto è accessibile il vostro Comune? Le persone con disabilità passano ore a cercare informazioni per rispondere a questa domanda, mentre chi lavora in questi luoghi è spiazzato: che cosa significa effettivamente «accessibile» e a chi si riferisce? In questi casi torna utile la piattaforma Ginto, la quale rileva e condivide ragguagli oggettivi sull’accessibilità dei servizi pubblici.]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_13_Comuni-inclusivi-con-Ginto.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_13_Comuni-inclusivi-con-Ginto.php</guid><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 16:02:31 +0200</pubDate></item><item><title>Statuto di protezione S: i Comuni devono poter dire la loro sull’aiuto sociale</title><description><![CDATA[L’Associazione dei Comuni Svizzeri accoglie espressamente l’adeguamento previsto dell’ordinanza 2 sull’asilo. La revisione prevede che i cantoni possano stabilire autonomamente l’ammontare delle prestazioni dell’aiuto sociale per le persone con un permesso di soggiorno legato allo statuto di protezione S.]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_13_Statuto-di-protezione-S-i-Comuni-devono-poter-dire-la-loro-sull-aiuto-sociale.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_13_Statuto-di-protezione-S-i-Comuni-devono-poter-dire-la-loro-sull-aiuto-sociale.php</guid><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 11:25:49 +0200</pubDate></item><item><title>Pianificazione delle piattaforme dei trasporti: una guida operativa per gli attori</title><description><![CDATA[L’Unione delle città svizzere, l’Ufficio federale dei trasporti e le FFS hanno elaborato congiuntamente la guida pratica «Pianificazione delle piattaforme dei trasporti - Una guida operativa per gli attori coinvolti nei progetti». La pubblicazione è pensata per sostenere in particolare le città di minori dimensioni, i Comuni, i Cantoni e i proprietari fondiari privati nelle impegnative attività di pianificazione.]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_07_Pianificazione-delle-piattaforme-dei-trasporti-Una-guida-operativa-per-gli-attori.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_07_Pianificazione-delle-piattaforme-dei-trasporti-Una-guida-operativa-per-gli-attori.php</guid><pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Per il progetto «Trasporti ‘45» serve una visione globale</title><description><![CDATA[L’ACS accoglie con favore il progetto «Trasporti ‘45» in linea di principio e si dichiara favorevole a raggruppare i diversi vettori di trasporto in un unico progetto, a condizione che si possa decidere separatamente in merito alla ferrovia e alla strada. L’ACS critica tuttavia il fatto che il progetto si basi su un’unica perizia redatta da un’unica scuola universitaria. Inoltre, rileva la mancanza di una visione integrale e globale.]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_06_Per-il-progetto-Trasporti-45-serve-una-visione-globale.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_06_Per-il-progetto-Trasporti-45-serve-una-visione-globale.php</guid><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:36:56 +0200</pubDate></item><item><title>«L’uguaglianza previene la violenza»: la campagna nazionale di prevenzione prosegue</title><description><![CDATA[La campagna nazionale di prevenzione della violenza domestica, sessuale e di genere «L’uguaglianza previene la violenza» torna nell’autunno del 2026. Dal 26 ottobre all’8 novembre 2026, sarà lanciata un’ampia campagna di affissione in tutta la Svizzera. La campagna metterà in evidenza le situazioni in cui si manifesta la violenza sin dalle prime fasi e promuoverà il numero 142 per l’aiuto alle vittime.]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_05_-L-uguaglianza-previene-la-violenza-la-campagna-nazionale-di-prevenzione-prosegue.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_05_-L-uguaglianza-previene-la-violenza-la-campagna-nazionale-di-prevenzione-prosegue.php</guid><pubDate>Mon, 05 Oct 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Retrospettiva sulla sessione autunnale 2026</title><description><![CDATA[Venerdì 2 ottobre 2026 si è conclusa la sessione autunnale delle Camere federali. Nella nostra retrospettiva, troverete una panoramica delle decisioni del Parlamento sugli oggetti rilevanti per i Comuni e le posizioni dell’Associazione dei Comuni Svizzeri.]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_02_Retrospettiva-sulla-sessione-autunnale-2026.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_02_Retrospettiva-sulla-sessione-autunnale-2026.php</guid><pubDate>Fri, 02 Oct 2026 10:32:55 +0200</pubDate></item><item><title>Il servizio universale postale non può essere smantellato aggirando il Parlamento</title><description><![CDATA[Con la prevista revisione parziale della legge sulle poste, in futuro il Consiglio federale potrebbe adeguare in larga misura il servizio universale per via d’ordinanza. Meno giorni di distribuzione, una minore accessibilità, nuove regole per le cassette delle lettere e meno possibilità di partecipazione per i Comuni: l’Associazione dei Comuni Svizzeri respinge fermamente il progetto. ]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_01_Il-servizio-universale-postale-non-pu-essere-smantellato-aggirando-il-Parlamento.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_10_01_Il-servizio-universale-postale-non-pu-essere-smantellato-aggirando-il-Parlamento.php</guid><pubDate>Thu, 01 Oct 2026 09:40:38 +0200</pubDate></item><item><title>Parità di trattamento dei disabili nelle stazioni e alle fermate: situazione</title><description><![CDATA[Alla fine dello scorso anno, le persone con disabilità potevano utilizzare autonomamente 1’168 delle 1’800 stazioni e fermate ferroviarie presenti in totale in Svizzera. È quanto emerge dall’ultimo rapporto sullo stato dei lavori dell’Ufficio federale dei trasporti. Per la prima volta nel rapporto viene documentato anche lo stato di attuazione relativo alle 25’000 fermate degli autobus, di cui sono responsabili cantoni, città e Comuni.]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_09_29_Parit-di-trattamento-dei-disabili-nelle-stazioni-e-alle-fermate-situazione.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_09_29_Parit-di-trattamento-dei-disabili-nelle-stazioni-e-alle-fermate-situazione.php</guid><pubDate>Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Il mio Comune: Tavola rotonda digitale del 26 novembre</title><description><![CDATA[Come possono i Comuni sfruttare al meglio gli strumenti digitali già a loro disposizione? Quali processi possono essere semplificati grazie a Microsoft 365 e quali benefici concreti ne derivano per collaboratori e cittadini? Alla prossima tavola rotonda, esploreremo il potenziale di Microsoft 365 per le amministrazioni comunali, illustrando opportunità concrete, casi d’uso ed evoluzioni future. ]]></description><link>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_09_25_Il-mio-Comune-Tavola-rotonda-digitale-del-26-novembre.php</link><guid>http://www.chgemeinden.ch/it/newsroom/beitrag/2026_09_25_Il-mio-Comune-Tavola-rotonda-digitale-del-26-novembre.php</guid><pubDate>Fri, 25 Sep 2026 10:40:24 +0200</pubDate></item></channel></rss>
