Schweizerischer Gemeindeverband
Association des Communes Suisses
Associazione dei Comuni Svizzeri
Associaziun da las Vischnancas Svizras
Insieme per comuni forti
 
 
1
2
3

Scambio degli elenchi di indirizzi tra la Posta e i Comuni

La Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati (CIP-S) ribadisce la sua volontà di migliorare la qualità del contenuto dei registri degli abitanti in modo da permettere uno scambio degli elenchi di indirizzi tra la Posta e i servizi di controllo degli abitanti.

Dopo che, per motivi inerenti alla protezione dei dati, la commissione omologa del Consiglio nazionale ha deciso di non dare seguito all’iniziativa parlamentare presentata dal consigliere agli Stati Hannes Germann (Adeguamento alla legge sull’armonizzazione dei registri) la CIP-S propone invece alla sua Camera di darvi seguito con 11 voti contro 1 e 1 astensione.