Schweizerischer Gemeindeverband
Association des Communes Suisses
Associazione dei Comuni Svizzeri
Associaziun da las Vischnancas Svizras
Ensemble pour des communes fortes
 
 
1
2
3

Colloque «Gérer ou se faire gérer par les médias – comment les villes et les communes communiquent»

La Conférence Suisse des Secrétaires Municipaux, l'ACS et l'Union des villes suisses ont organisé le 8 novembre à Olten un colloque intitulé «Gérer ou se faire gérer par les médias – comment les villes et les communes communiquent». Quelque 170 personnes y ont participé.

La conférence s'est intéressée entre autres aux objectifs, possibilités et limites de la communication institutionnelle des collectivités. Lors de leur intervention, Beat Nützi, rédacteur en chef du «Oltner Tagblatts», et Thierry Meyer, rédacteur en chef de «24 heures», ont ensuite évoqué la place que leurs journaux accordaient à l'actualité communale. Par ailleurs, trois ateliers étaient consacrés à des questions pratiques relatives à la communication des villes et des communes. Enfin, dans sa «Carte blanche» Roger de Weck, directeur général de SRG SSR, a souligné l'importance de la traduction médiatique des multiples facettes du pays. Un compte rendu détaillé de ce colloque figurera dans la «Commune Suisse» du 16 décembre.